Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The West Wing Sezonul 3 Episodul 21 online subtitrat în română - Bartlet continuă să se lupte cu dilema asasinării ministrului apărării terorist Qumari; după ce Ritchie refuză să se întâlnească cu Bartlet, Sam și Toby pun la cale o farsă murdară; pe măsură ce căutările pentru înlocuitorul doamnei Landingham continuă, Charlie găsește candidatul perfect, care nu face o impresie strălucită asupra lui Bartlet; determinarea lui Josh de a aproba un proiect de lege privind asistența socială îi aduce lui Amy pierderi; în timp ce urmăritorul lui C.J. este în sfârșit capturat, noaptea se încheie în tragedie.