Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Vampire Diaries Sezonul 6 Episodul 1 online subtitrat în română - După ce a petrecut ultimele patru luni făcând față pierderii lui Damon într-un mod neconvențional și potențial periculos, Elena s-a întors la Whitmore College pentru începutul anului doi. Incapabilă să meargă mai departe, Caroline este disperată să găsească o modalitate de a răsturna vraja anti-magic pe care Călătorii au pus-o asupra Mystic Falls și devine frustrată atunci când apelurile ei către Stefan rămân fără răspuns. Tyler, care este din nou om, are o întâlnire la un tailgate de fotbal care îi testează capacitatea de a-și controla furia, în timp ce Matt se îngrijorează că Jeremy face față pierderii lui Bonnie într-un mod autodistructiv. Alaric, care se luptă să se adapteze la noua sa viață de vampir, se află într-o situație stânjenitoare când o întâlnește pe Jo, o doctoriță frumoasă de la spitalul universitar. În cele din urmă, în timp ce toată lumea crede că Stefan este plecat să urmărească o pistă pentru a-i aduce înapoi pe Damon și Bonnie, Elena este șocată când află adevărul despre ceea ce a făcut cu adevărat el.