Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Vampire Diaries Sezonul 4 Episodul 12 online subtitrat în română - Când Rebekah refuză cererea lui Klaus de a-l opri pe Kol și de a-l proteja pe Jeremy, Klaus se îndreaptă spre Stefan pentru ajutor. După o confruntare furioasă cu tatăl ei, primarul Hopkins, din cauza abordării sale neconvenționale de a pune capăt violenței din Mystic Falls, Bonnie are o întâlnire înfricoșătoare cu Kol, urmată de un vizitator neașteptat. Klaus complică deja sentimentele tensionate dintre Stefan și Damon, dezvăluind câteva detalii din viața personală a lui Stefan, apoi îl surprinde pe Damon cerându-i sfaturi personale. Elena îi povestește lui Stefan despre planul ei periculos pentru Jeremy, lăsându-l pe Stefan într-o situație dificilă. Când dansul decadelor din anii '80 al liceului este anulat de primarul Hopkins, Stefan găsește o modalitate fermecătoare de a-i face pe plac lui Rebekah, care este dezamăgită.