Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Unit Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Jonas și echipa sa trebuie să localizeze rachetele sol-aer înainte să fie contrabandează din Brazilia, după ce o înțelegere cu un lord al drogurilor a picat. Jonas primește ajutor de la un băiat local care îi informează pe membrii echipei unde au fost duse rachetele SAM pentru a fi expediate. Între timp, la bază, Kim ajunge să cauzeze și mai multe probleme când insistă ca „Grupul de Pregătire a Familiei” să se ocupe de ceea ce consideră ea probleme mai serioase. De asemenea, Williams încearcă să găsească o modalitate de a-i spune femeii pe care vrea să o ceară în căsătorie că, de fapt, este membru al Unității și nu un funcționar la bază, așa cum crede ea.