Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Twilight Zone Sezonul 5 Episodul 5 online subtitrat în română - Interzis pe pista pe viață, jockey-ul corupt Grady își exprimă, într-o stare de ebrietate, dorința de a scăpa de împrejurările sale sordide și de a deveni un adevărat „om mare”. Dorința lui este îndeplinită de alter ego-ul său asemănător, dar există un preț greu de plătit la final.