Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Twelve Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - De ani de zile, ofițerul de poliție Donald Vantomme a eșuat în investigarea crimei lui Brechtje Vindevogel. Colega sa, Eliane Pascual, nu s-a ocupat de caz decât mai târziu și a îndreptat ancheta în direcția corectă. Juriștii încearcă să îmbine viețile lor cu procesul. Moral, Joeri se confruntă cu un dilema în compania sa de construcții, iar Delphine are probleme cu soțul ei dominant.