Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Tomorrow People Sezonul 1 Episodul 18 online subtitrat în română - Sătul de minciunile constante ale lui Jedikiah despre tatăl său, Stephen ia o decizie cu privire la alianțele sale. Având încredere în Ultra și Hillary, Stephen vrea să aducă un break-out la Ultra pentru a vedea dacă lucrurile s-au schimbat cu adevărat, spre dezamăgirea lui Cara. Între timp, fratele lui Stephen dispare după ce Jedikiah îl forțează pe Stephen să-l protejeze.