Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Thundermans: Undercover Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Un accident în timpul antrenamentului face ca puterile lui Chloe să fie defecte. Max încearcă să o vindece și obține un rezultat pozitiv înșelător, așa că ea merge la o petrecere. Dar tratamentul său creează, de fapt, puteri complet noi pe care Chloe nu le poate controla, așa că gemenii trebuie să o scoată din această situație!