Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Terminal List Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Reece este atras mai adânc într-o conspirație complexă și adaugă un nou nume pe lista sa. Între timp, Secretarul Apărării, Lorraine Hartley, anunță o revizuire drastică a politicii pentru a ajuta operatorii speciali. Iar Katie descoperă adevărul despre ceea ce se întâmplă în mintea lui Reece.