Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Tale of Lady Ok Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Lucrurile se înrăutățesc pentru Tae Young pe măsură ce își pierde oamenii unul câte unul. Când Mak Sim este pe cale să fie vândută pe o piață de sclavi, Tae Young intervine pentru a o salva. Între timp, Seung Hwi se întoarce în județul Cheongsu după ce a aflat despre tragedia lui Tae Young, iar Tae Young decide în sfârșit să acționeze pentru a restabili totul.