Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Stand Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Mama Abagail alege o voce surprinzătoare pentru a fi mediatorul ei către Comitetul ales în Boulder: tânărul surd Nick Andros. Sosirea unui vizitator tulburător în Zona Liberă Boulder zguduie Comitetul și locuitorii din Boulder până în adâncul sufletului. În altă parte a Zonei Libere, Nadine Cross este bântuită de o amintire din copilărie.