Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Source Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - William îi mărturisește colegului său Taz că a fost păcălit de informatorul său. Decid să-l urmărească, doar pentru a se întâlni cu Driss. Forțat să vândă cocaina furată în timpul jafului, tânărul student începe să facă trafic la petrecerile pariziene, sub privirea reproșătoare a prietenei sale Inès.