Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Sounds Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Disperată să returneze cei 330.000 de dolari, Zoe îi face lui Maggie o propunere surprinzătoare, implicând-o pe Maggie în negocieri cu o familie criminală periculoasă. Tom și Ryan își află adevăratele identități, ceea ce duce la o confruntare tensionată.