Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 3 Episodul 10 online subtitrat în română - Aceveda se află într-o confruntare aproape fatală și îl recrutează pe Vic pentru a-l ajuta să-i prindă pe suspecți, în scopul de a-și servi propria agendă personală. Între timp, după ce și-a pierdut poziția de putere, Claudette se reunește cu Dutch în căutarea violatorului care îmbrățișează, pe măsură ce obțin o descoperire uluitoare în caz.