Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Când Vic descoperă că Ronnie a fost ars ca răzbunare, restul echipei își îndreaptă atenția asupra eliminării lui Armadillo de pe străzi pentru totdeauna. Între timp, Claudette face progrese în investigația sa asupra lui Vic după o conversație cu Corrine, iar Dutch îl ia pe Danny sub aripa sa în timp ce încearcă să-l găsească pe suspectul unei bătăi din Thai Town.