Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Secret Circle Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Împărțită între loialitățile sale față de Cerc și familia sa, Cassie se luptă cu secretele pe care trebuie să le ascundă de bunica ei. Nick este luat prin surprindere când Melissa adoptă o nouă atitudine și îi cere ajutorul pentru a găsi Cartea Umbrelor a familiei sale. Faye este, de asemenea, recrutată, dar nu este fericită să fie a treia roată. Între timp, Diana tânjește după puțin timp petrecut singură cu Adam și aranjează o seară de întâlnire pentru a reaprinde scânteia din relația lor, dar toți șase sunt adunați pentru a lupta împotriva unei forțe întunecate care amenință să distrugă Cercul din interior. Complet neștiutoare de noua pericol care se apropie de copiii lor, Dawn se alătură lui Charles la bordul bărcii sale pentru a-și continua planurile pentru Cerc, dar este surprinsă să descopere că Charles ar putea avea mai mult decât afaceri în minte.