Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Sea Beyond Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Edoardo iese în concediu. Filippo îi dă lama de ras directorului, dar Paola nu reușește să-l facă să dezvăluie împotriva cui se apăra. Ciro află că Filippo a fost cel care a furat lama de ras. Pino vrea să-i dea o lecție, dar Ciro pare să aibă altceva în minte pentru Chiattillo. Filippo mușcă momeala lui Ciro și acceptă protecția acestuia. Carmine îl avertizează: prietenia pe care Ciro i-o oferă se numește "apartenență" la "sistem": ești îndatorat pentru fiecare favoare primită. Carmine are dreptate și, de fapt, Ciro îi cere lui Filippo un test de curaj pentru a obține protecția sa. Între timp, Gemma intră în lumea feminină, iar Viola începe să o manipuleze cu arta ei manipulativă...