Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Santa Clauses Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Scott află că, prin intermediul clauzei Secessus, poate să se retragă, dar trebuie să găsească un succesor demn înainte de a face acest lucru. Împărțit între dorința de a se retrage și nevoia de a nu părăsi Polul Nord, Scott își consultă copiii ca posibili candidați. Rapid își dă seama că niciunul dintre ei nu este interesat de acest rol, ci, dimpotrivă, vor să afle mai multe despre lumea din afara Polului Nord.