Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rising of the Shield Hero Sezonul 1 Episodul 31 online subtitrat în română - Fitoria apare când Ţestoasa Spirit revine la viaţă, iar cu ajutorul ei, Naofumi încearcă să distrugă inima acesteia şi să-i taie capul în acelaşi timp. L’Arc soseşte de asemenea, dar toţi sunt neputincioşi în faţa puterii copleşitoare a lui Kyo.