Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rising of the Shield Hero Sezonul 1 Episodul 11 online subtitrat în română - Naofumi se confruntă cu o altă Val, de data aceasta într-un sat îndepărtat. Cu ajutorul soldaților care s-au oferit voluntar să se alăture lui, reușește să asigure siguranța sătenilor, dar Valul nu dă semne că s-ar opri. Se îndreaptă să lupte alături de ceilalți eroi, doar pentru a descoperi o navă fantomă uriașă plutind în cer.