Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Right Stuff Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - După călătoria dramatică a lui Shepard în spațiu, se simte subapreciat și neliniștit. Ascultând sfatul lui Glenn, Shepard încearcă să-și domolească ambiția prin recunoștință față de soția și copiii săi. În timp ce căsnicia lui Shepard rămâne cumva intactă, cea dintre Gordo și Trudy s-ar putea să nu-și revină niciodată. Între timp, când JFK lansează public o provocare pentru NASA de a trimite un om pe Lună, dorința lui Glenn de a-l depăși pe Shepard este reaprinsă.