Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Right Stuff Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Trudy se întâlnește cu Jerrie Cobb și este invitată să se alăture primului corp de astronauți exclusiv feminin. Mercury 7 sunt trimiși în San Diego pentru a face câteva întâlniri sociale, dar călătoria se strică când Shepard este surprins de un reporter cu o altă femeie. Glenn îl ajută pe Shepard să oprească povestea, dar moralizările lui creează o fereastră între el și ceilalți astronauți, ceea ce va afecta direct cine va fi ales să meargă în spațiu primul.