Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Ridge Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Anestezista scoțiană Mia Beaton ajunge în Noua Zeelandă pentru nunta surorii sale, Cassy, doar pentru a descoperi că Cassy a murit. Mia se hotărăște să găsească ucigașul surorii sale printre locuitorii neobișnuiți ai orașului.