Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Ride Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Sezonul inaugural al Team Series ajunge la apogeu, în timp ce Gamblers, Freedom și Cowboys se duelează pentru un premiu de 1,5 milioane de dolari. Încă afectat de o înfrângere, Chase face o revenire surprinzătoare în echipa din Oklahoma. Căderile șocante și accidentele grave îi împiedică pe unii dintre staruri să-și îndeplinească visurile de campionat.