Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Restaurant Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Peter preia conducerea restaurantului când Gustaf este arestat. Ragnarsson îl șantajează pe Peter amenințând-o pe Suzanne. Viitorul restaurantului este pus în pericol. Calle ia o decizie proastă în legătură cu Nina. Chef Backe arată laturi necunoscute. Relația dintre Maggan și Lilly devine mai intimă, dar este amenințată.