Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 6 Episodul 10 online subtitrat în română - Conrad se întâlnește față în față cu tatăl lui Nic, Kyle, după 5 ani de absență, când acesta ajunge la Chastain cu o frecvență cardiacă extrem de scăzută. Billie își sfătuiește pacientul împotriva intervenției chirurgicale, dar familia pacientului ignoră recomandarea ei. Între timp, Cade își adună curajul să-l confrunte pe Ian în legătură cu dependența sa, iar Leela devine îngrijorată pentru Padma.