Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 5 Episodul 19 online subtitrat în română - Cu Raptor în concediu pentru a avea grijă de mama sa, spitalul se străduiește să rămână organizat fără el. Între timp, o excursie de camping lasă un pacient cu o boală fatală pe care niciunul dintre medici nu a mai văzut-o înainte. Apoi, Bell și Kit concep un plan pentru a-și susține cazul în fața Consiliului Medical.