Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - În încercarea de a găsi o modalitate de a-și canaliza emoțiile, Conrad își pune toată energia în căutarea răspunsurilor. Raptor are o întâlnire cu poliția care ia o întorsătură surprinzătoare. Între timp, Leela începe să observe probleme cu un chirurg care a fost mentorul lui Bell.