Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 4 Episodul 12 online subtitrat în română - Cu data limită a nașterii lui Nic apropiindu-se rapid, ea și Conrad își planifică o zi de relaxare, dar planurile lor sunt întrerupte când un pacient cu o mister medical îi face să se întoarcă în grabă la Chastain. Devon rămâne alături de Rose în timp ce aceasta începe studiul său clinic, iar lucrurile iau o întorsătură spre rău. Între timp, Kit este sub presiune să scoată Chastain din datorii.