Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Cu Chastain pe punctul de a se închide din cauza vânzării de către Red Rock, Conrad face o ultimă încercare de a salva spitalul, iar doctorii își planifică următoarele mișcări în carieră. Între timp, în ultima lor zi, întregul personal trebuie să colaboreze pentru a-i salva viața lui Nic, după ce aceasta este rănită de un pacient deranjat.