Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Doctorii de la Chastain sunt înconjurați de reguli și medici noi, pe măsură ce Red Rock Mountain Medical preia spitalul. Conrad se află într-o situație periculoasă când construcția unui nou centru de neurochirurgie provoacă o explozie de gaz.