Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 2 Episodul 17 online subtitrat în română - Chirurgii colaborează pentru a salva viața vechiului mentor al Raptorului, Abe, care este singura lor sursă internă pentru Quovadis. Din păcate, când Nic și Conrad preiau un pacient care are nevoie de singura mașină ECMO viabilă a spitalului, trebuie să decidă între salvarea vieții lui Abe sau salvarea vieții pacientului lor mai tânăr și mai stabil. Între timp, Marshall se pune în pericol serios pentru a ajuta la capturarea lui Gordon Page o dată pentru totdeauna.