Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Conrad și Devon lucrează neobosit pentru a salva viața lui Bradley, un coleg doctor care a căzut prin acoperișul spitalului. În timp ce echipa contemplă cum și de ce a căzut el în primul rând, Dr. Bell își amintește când l-a suspendat pe Bradley pentru că a adormit în timpul unei intervenții chirurgicale. În mijlocul haosului, Mina este însărcinată să-i arate noului star al chirurgiei cardiotoracice de la Chastain, Dr. AJ Austin, spitalul, dar este prinsă pe nepregătite de personalitatea sa volatilă. Între timp, Nic își regăsește entuziasmul atunci când descoperă un oncolog care a lucrat anterior cu Lane, dar în timp ce îi face o vizită, se teme că este urmărită.