Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Proud Family: Louder and Prouder Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - LaCienega se simte amenințată de verisoara ei, LaBrea, care a trecut de la rața urâtă la lebăda frumoasă, pe măsură ce se apropie quinceañera ei; sora lui Sunset, Melrose, o îndeamnă să facă alegeri proaste.