Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Pretender Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Las Vegas, Nevada - După ce a petrecut ceva timp studiind matematică și știință, Jarod devine șef de securitate la Marquee Casino din Las Vegas. În timp ce se află acolo, el încearcă să dezvăluie misterul din spatele morții unei dansatoare. Jarod, de asemenea, își face prieten cu un imitator al lui Elvis care se află într-o perioadă mai puțin favorabilă. Între timp, Sydney și Miss Parker recurg la a-l găsi pe Jarod prin intermediul mafiei.