Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Palace Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Eleanor a descoperit că Regina Charlotte a avut o aventură cu mulți ani în urmă, iar datele sugerează că Richard s-ar putea să nu fie de fapt regele legitim. Ea dezvăluie acest lucru Arhiepiscopului, care la rândul său îl întreabă pe Iain, care este nevoit să o întrebe pe Regina Charlotte despre aceste chestiuni delicate. Regina admite cu reluctanță fiului său că ar putea fi adevărat. El ar putea fi ilegitim, ceea ce îl obligă pe Richard să facă un test ADN pentru a-și dovedi paternitatea.