Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Outsider Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Simțind că se întâmplă ceva sinistru, Claude se reconectează cu fratele său Seale în Tennessee, în timp ce Holly, Ralph, Yunis și Andy îl urmăresc cu speranța de a izola forța malefică și de a-i împiedica următoarea victimă. Între timp, o familie care vizitează un festival local de peșteri evită cu greu o întâlnire periculoasă.