Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Outpost Sezonul 2 Episodul 6 online subtitrat în română - Talon și Zed pleacă într-o misiune către casa copilăriei lui Talon. Între timp, Tobin își dovedește valoarea în fața lui Gwynn. Janzo experimentează cu plăgile, iar legăturile din Ordinul Primar al Nayei revin să o bântuie.