Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Orville Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Este anul 2417, iar Uniunea Planetară îl promovează pe Ed Mercer la rangul de Căpitan al navei de explorare U.S.S. Orville. Entuziasmul lui Ed pentru noua sa poziție este umbrit atunci când fosta sa soție, Kelly Grayson, este desemnată să fie Ofițerul său Principal. În timpul primei lor misiuni de rutină, echipajul Orville este atacat de Krill, o rasă extraterestră vicioasă, care este hotărâtă să fure un dispozitiv ce poate accelera timpul.