Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Office Sezonul 9 Episodul 5 online subtitrat în română - Este Halloween la birou, iar Andy își invită grupul de a cappella de la colegiu să cânte, ceea ce duce la o confruntare cu prietenul său inamic, Broccoli Rob. Între timp, Dwight găsește dovezi că un nebun este liber în birou și încearcă să-l găsească, iar prima întâlnire de la noul loc de muncă al lui Jim provoacă o ceartă cu Pam.