Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Office Sezonul 6 Episodul 8 online subtitrat în română - Jim și Pam merg în sfârșit într-o întâlnire dublă cu Michael și mama lui Pam, Helene, de ziua lui Helene, care ia o întorsătură întunecată când Michael descoperă câți ani împlinește Helene și se desparte de ea. Între timp, Dwight oferă să facă lucruri frumoase pentru toți membrii biroului, astfel încât aceștia să-i datoreze o favoare specifică, dar Andy îi strică planurile.