Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Office Sezonul 4 Episodul 7 online subtitrat în română - Michael se simte exclus după ce a aflat că Ryan a dus un grup de manageri de sucursale și chiar pe Toby într-o excursie în sălbăticie, dar nu l-a invitat pe el. Pentru a se reconecta cu natura, Michael îi cere lui Jim dacă ar lua în considerare o excursie de camping împreună. Ipoteza, Jim a răspuns afirmativ.