Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Office Sezonul 2 Episodul 7 online subtitrat în română - Când Michael și Jan încearcă să obțină un nou client potențial, Christian, ducându-l la Chili's, Michael îi surprinde pe toți cu ceea ce - sau pe cine - face. Între timp, înapoi la birou, Jim găsește un scenariu semi-autobiografic pe care Michael l-a scris, numit Threat Level: Midnight, iar el, Pam, Kevin și ceilalți angajați de la Dunder-Mifflin se distrează de minune jucându-l. Mai târziu în acea noapte, Pam și Jim își împărtășesc prima întâlnire neoficială, completată cu o cină (un sandviș), lumânări și un spectacol de artificii patetic al lui Dwight.