Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The O.C. Sezonul 4 Episodul 10 online subtitrat în română - Fostul soț al lui Taylor vine la Newport și provoacă o ruptură în relația ei cu Ryan. Seth merge la Seattle pentru a obține binecuvântarea doctorului Roberts, în timp ce Summer „călătorește în trecut” timp de 48 de ore. Kaitlin găsește dragostea, în timp ce Julie se confruntă cu probleme cu Kirsten.