Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Night Shift Sezonul 4 Episodul 8 online subtitrat în română - Când Jordan își dă seama că spitalul este sub atac cibernetic, ea conduce echipa în gestionarea îngrijirii pacienților pe măsură ce haosul se instalează. Drew și Kenny tratează un pacient critic, ceea ce îl forțează pe Drew să își folosească pregătirea medicală și militară. TC se alătură lui Rick și partenerului său într-o razie SWAT împotriva drogurilor. Între timp, el se confruntă cu dilema dacă ar trebui sau nu să se întoarcă în Siria pentru a rezolva problemele nerezolvate.