Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Night Shift Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - TC și Scott luptă pentru a salva un băiat și mama lui, care au fost răniți într-un accident de mașină, dar devine clar că există mai mult în dinamica familială decât ceea ce se vede. Deployed în Afganistan, Drew și Syd se confruntă cu consecințele unui atac în sala de operație.