Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Night Manager Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Un Roper suspicios își adună anturajul în jurul său în încercarea de a descoperi trădătorul, forțându-l pe Pine să joace un joc periculos. În Londra, Burr și Steadman se confruntă cu o opoziție tot mai mare din partea Whitehall-ului.