Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Newsroom Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Maggie încearcă să o convingă pe Rebecca că este bine după călătoria ei devastatoare în Africa cu Gary. Un protestatar de la Occupy Wall Street, care are o legătură cu Black Op, refuză să colaboreze cu Neal și Jerry după ce un interviu în direct cu Will decurge prost. Jim îi aranjează lui Hallie o întâlnire unu la unu, dar primește critici din partea lui Mac ca urmare.