Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Newsroom Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Will și echipa de la "News Night" sunt chestionați de avocatul lor despre o poveste pe care au difuzat-o și care a devenit o criză pentru rețea. O remarcă făcută pe post de Will îl face să fie retras din acoperirea aniversării atacurilor din 11 septembrie. Jim se oferă să îl înlocuiască pe un reporter încorporat în campania lui Romney, iar Neal investighează începuturile mișcării Occupy Wall Street.