Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The New Batman Adventures Sezonul 1 Episodul 11 online subtitrat în română - În timpul unei lupte cu Spaventătorul, Batgirl este surprinsă pe o acoperiș și cade în moartea ei. După ce a asistat la sfârșitul fiicei sale, Jim Gordon îl învinovățește pe Batman pentru soarta ei și jură răzbunare, chiar recrutându-l pe Bane în acest proces.